Translation of "superseded by" in Italian


How to use "superseded by" in sentences:

The authority in this park has been superseded by the United States government.
Questo parco è stato requisito dal governo degli Stati Uniti.
The less the skill and exertion of strength implied in manual labor, in other words, the more modern industry becomes developed, the more is the labor of men superseded by that of women.
Quanto meno il lavoro manuale esige abilità ed esplicazione di forza, cioè quanto più si sviluppa l’industria moderna, tanto più il lavoro degli uomini viene soppiantato da quello delle donne e dei fanciulli.
The less the skill and exertion of strength implied in manual labour, in other words, the more modern industry becomes developed, the more is the labour of men superseded by that of women.
Quanto meno il lavoro manuale esige abilità e forza, vale a dire, quanto più l'industria moderna si sviluppa, tanto più il lavoro degli uomini viene soppiantato da quello delle donne e dei fanciulli40.
You give a computer a series of rules, and it will follow them till those rules are superseded by other rules.
Dai ad un computer una serie di regole....e le seguirà finchè quelle regole non saranno rimpiazzate da altre regole.
So, it's not surprising that eventually it was superseded by more modern, more efficient birds.
Quindi, non è una sorpresa che alla fine sia stato rimpiazzato da più moderni, più efficienti uccelli.
Some of the provisions contained in this acceptable use policy may also be superseded by provisions or notices published elsewhere on our site.
Alcune delle misure contenute nella presente Acceptable Use Policy possono anche essere sostituite da provvedimenti o avvisi pubblicati in altre aree del nostro sito.
Some of the provisions contained in these terms of use may also be superseded by provisions or notices published elsewhere on our site. Your concerns
Non riprodurre, duplicare, copiare o rivendere qualsiasi parte del nostro sito in violazione delle disposizioni dei nostri termini di utilizzo del sito web.
Some of the provisions contained in these terms of use may also be superseded by provisions or notices published elsewhere on our site.
Alcune delle disposizioni contenute in questi termini di utilizzo possono anche essere sostituite da disposizioni o avvisi pubblicati altrove sul nostro sito.
Some of the provisions contained in these Terms may also be superseded by provisions or notices published elsewhere on our Website.
Alcune disposizioni contenute nelle presenti condizioni d' uso possono essere superate anche da disposizioni o avvisi pubblicati altrove sul nostro sito.
Some of the provisions contained in these terms of use may also be superseded by provisions or notices published elsewhere on the Site.
Alcune disposizioni contenute in questi termini potrebbero essere sostituite da disposizioni o notizie pubblicate da qualsiasi altra parte sul sito.
Some of the provisions contained in these terms of use may also be superseded by provisions or notices published elsewhere on our website.
Alcune delle clausole contenute nei presenti termini d'utilizzo possono anche venire sostituite da provvedimenti o avvisi pubblicati in altre parti del nostro sito.
Certain provisions of this legal notice may be superseded by expressly designated legal notices or terms located on particular pages of this Site.
Certe disposizioni di questa avvertenza legale possono essere sostituite da avvertenze o termini legali espressamente designati collocati su pagine particolari di questo Sito.
Some of the provisions contained in these terms of use may also be superseded by provisions or notices published elsewhere on the Website.
Inoltre, alcune delle disposizioni contenute nei presenti termini di impiego possono essere sostituite da disposizioni o comunicazioni pubblicate altrove sul sito web.
Certain provisions of these Terms of Use may be superseded by expressly designated legal notices or terms located on particular Web Sites or Materials.
Alcune disposizioni di questi Termini possono essere annullate da avvisi legali o termini ubicati in Siti Web o Materiali specifici.
The programming that made up her personality has been superseded by a new directive.
La programmazione che ha costituito la sua personalita' e' stato sostituito da un nuovo comando.
The invalid or unenforceable provision will be deemed superseded by a valid, enforceable provision that most closely matches the intent of the original provision.
La disposizione nulla o inapplicabile verrà sostituita con un’altra valida e applicabile atta a rispecchiare il più possibile l’intento della disposizione originaria.
Hey, the couples' code is superseded by the bond of sisterhood.
Ehi, il codice della coppia è superato da quello della sorellanza.
There is a growing consensus that conventional legacy data center design will be superseded by modular scalable data center designs.
Si registra un trend sempre maggiore ad abbandonare i vecchi progetti tradizionali dei Data Center per sostituirli con progetti scalabili e modulari.
Any invalid or unenforceable condition will be deemed superseded by a valid and applicable condition that conveys the same meaning.
Eventuali condizioni nulle o inapplicabili saranno tacitamente sostituite da una forma valida ed applicabile della stessa condizione, che ne trasmetta il medesimo significato.
Debian 7 has been superseded by Debian 8 (jessie).
Debian 7 è stata sostituita da Debian 8 (jessie).
Certain provisions of these terms and conditions may be superseded by expressly designated legal notices or terms located on particular pages of this Website.
Alcune disposizioni di questi termini e condizioni potrebbero essere sostituiti da specifici avvisi legali o condizioni situate in una particolare pagina di queso sito.
It is superseded by civil law and only applies to those who willingly contract themselves into it.
E' stata sostituita dalla legge civile e viene applicata soltanto a coloro che volontariamente hanno intenzione di contrattare.
Debian GNU/Linux 4.0 has been superseded by Debian GNU/Linux 5.0 (lenny).
Debian GNU/Linux 4.0 è stata sostituita da Debian GNU/Linux 5.0 (lenny).
Certain provisions of these Terms and Conditions may be superseded by legal notices or terms located on particular pages of this Web Site.
Alcune disposizioni delle presenti Condizioni Generali possono essere sostituite da altre note o condizioni legali pubblicate su apposite pagine di questo Sito.
Certain provisions of these Terms may be superseded by expressly designated legal notices or terms located on particular pages at this Site.
Alcune clausole di queste condizioni potrebbero essere sostituite da specifici avvisi o condizioni pubblicati in altre parti del sito.
It is God’s written revelation to mankind and is never superseded by man’s thoughts, ideas, writings, or visions.
E’ la rivelazione scritta mandata da Dio per il genere umano senza alcuna interferenza da parte di pensieri, idee e visioni umane.
Debian 6 has been superseded by Debian 7 (wheezy).
Debian 6 è stata sostituita da Debian 7 (wheezy).
Certain provisions of this legal notice may be superseded by expressly designated legal notices or terms located on particular pages at the booking engine.
Talune disposizioni della presente nota legale possono essere sostituiti da notifiche legali espressamente designate o da condizioni consultabili in pagine specifiche del motore di prenotazione.
The Scientific Steering Committee, which was superseded by the European Food Safety Authority (EFSA) in 2002, has adopted a number of opinions concerning animal by-products.
Il comitato direttivo scientifico, che è stato sostituito nel 2002 dall’Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA), ha adottato una serie di pareri riguardanti i sottoprodotti di origine animale.
Debian GNU/Linux 5.0 has been superseded by Debian 6.0 (squeeze).
Debian GNU/Linux 5.0 è stata sostituita da Debian 6.0 (squeeze).
Debian 8 has been superseded by Debian 9 (stretch).
Debian 8 è stata sostituita da Debian 9 (stretch).
Therefore, some or all of the limitations above may not apply to you to the extent they are prohibited or superseded by state or national provisions.
Alcune o tutte le limitazioni suddette potrebbero non applicarsi al caso specifico nella misura in cui sono vietate o sostituite da disposizioni nazionali o statali.
Cancellation policies may be superseded by the Guest Refund Policy, extenuating circumstances, or cancellations by Airbnb for any other reason permitted under the Terms of Service.
I termini di cancellazione possono essere sostituiti dalle Condizioni di Rimborso Ospiti, in caso di circostanze attenuanti o per cancellazioni da parte di Airbnb per qualsiasi altra ragione indicata nei Termini del Servizio.
Debian GNU/Linux 3.1 has been superseded by Debian GNU/Linux 4.0 (etch).
Debian GNU/Linux 3.1 è stata sostituita da Debian GNU/Linux 4.0 (etch).
Some of the provisions contained in this acceptable use policy may also be superseded by provisions or notices published elsewhere on the Website.
Alcune delle disposizioni contenute nella presente policy di utilizzo possono essere sostituite da disposizioni o avvisi pubblicati in altre parti del Sito.
Certain provisions of these terms and conditions may be superseded by expressly designated legal notices or terms located on particular pages of this website.
Alcune disposizioni possono essere sostituite da note legali specifiche che si trovano in particolari aree di questo sito web.
Certain provisions of this legal notice may be superseded by expressly designated legal notices or terms located on particular pages at this Website.
Alcune disposizioni della presente nota legale possono essere sostituiti da notifiche legali espressamente designate o da condizioni consultabili in pagine di questo sito web.
3.7600758075714s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?